By William Shakespeare. Cheek by Jowl / Pushkin Theatre (Russia). Sydney Festival. January 7 – 11, 2017
“It was good but I don’t know what it was about,” concluded the theatre enthusiast beside me. He’d never seen Measure for Measure, let alone in Russian.
It’s a rigorous, bracing production from Moscow’s Pushkin Theatre, with director Declan Donnellan and designer Nick Ormerod from Britain’s famed Cheek by Jowl – a star offering of the Sydney Festival. But, yes, you need to know the play.